RIVISTE
ITALIANE
a
cura di Elena Parrini
ATELIER, trimestrale di
poesia critica letteratura, a. VIII, n. 25, marzo 2003, direzione: corso Roma
168, 28021 Borgomanero (NO). E-mail: atelier.redazione@email.ite
Credere nella poesia del
fare è il titolo dell’editoriale in cui Marco Merlin fa un consuntivo
dell’attività della rivista nei suoi primi sette anni, rilanciando proprio il
versante del «fare» in un progetto per il futuro che vede l’apertura a nuovi
interessi (il teatro, la narrativa, la traduzione) e il rafforzarsi
dell’attitudine a leggere e proporre criticamente testi e autori vecchi e
nuovi, respingendo etichette e steccati. Come ormai consueto in ogni numero,
riflettori puntati su un autore del Novecento da ripensare o riscoprire: qui è
Dino Campana, e alla preziosa notizia biobibliografica di Enrico Piergallini fa
seguito il denso saggio di Giuliano Ladolfi, Dino Campana:
un’alba o un tramonto?. Per l’«Incontro», Massimo Gezzi intervista
Giovanni Raboni. Segue l’intervento di Tiziano Fratus, Reazione
al grande vuoto: alcune riflessioni a proposito del panorama teatrale e
culturale italiano. Nella sezione «Voci», la più ricca insieme a quella
delle «Letture», testi di Simone Cattaneo, Luciano Cecchinel, Giuliano Ladolfi,
Giancarlo Majorino, Luigi Severi.
[Elena Parrini]
CAFFÈ MICHELANGIOLO, rivista
di discussione dell’Accademia degli Incamminati di Modigliana, anno IV, n. 2,
maggio-agosto 2002, via Livorno 8/31, 50142 Firenze. E-mail:
prestampa@polistampa.com
Fulcro di questo numero sono
gli interventi critici sulla figura e le opere di Carlo Levi in occasione del
centenario della nascita: di Simona Costa è l’accento sui temi dell’esilio e
della memoria, di Giorgio Luti quello sull’impegno civile e la «Sicilia
tragica» dello scrittore; la ‘scontentezza’ delle parole nella scrittura
leviana è trattata da Giuseppe e
Robertis, mentre L’Orologio del 1950 è oggetto del
saggio di Costanza Geddes da Filicaia. Alessandro Fo presenta dodici poesie del
saggista e scultore Mariano Bianca e interviene su Dentro
Gerico di Pierluigi Cappello. È ispirato alla coppia Orfeo-Euridice il
bel racconto della ‘esordiente’ quattordicenne fiorentina Anna Zagaglia.
Interessante e curioso, anche per la scelta di immagini fotografiche, il
reportage di Anna De Simone sulle Case dei poeti dall’Ottocento
ai contemporanei.
[Caterina Bigazzi]
CAPOVERSO, rivista di
scritture poetiche, n. 4, luglio-dicembre 2002, redazione e amministrazione c/o
Edizioni Orizzonti Meridionali, Viale della Repubblica 297, 87100 Cosenza. E-mail:
alimenaf@libero.it
L’editoriale di Carlo
Cipparrone, dal titolo Perché la poesia ha perso peso,
apre l’ultimo numero, come sempre interessante e ricco, di questa rivista nuova
e già brillantemente matura. Tra i saggi segnaliamo quello di V. S. Gaudio, L’immaginario
e la poesia dell’altro nella poesia italiana contemporanea (gli
autori presi in esame sono tutte donne: Mara Cini, Rosita Copioli, Giulia
Niccolai, Milena Nicolini) e quello di Giovanni Infelíse, L’immutabile
incertezza. La scrittura come paura e oblio di un tempo;
tra i testi, quelli di Luigi Fontanella e Jolanda Insana. Per gli «Interventi»,
Luciano Cerchi parla di novità editoriali tra Cosenza e Firenze (La
poesia: “...alla Fiera dell’Ovest!”), Antonio Lotierzo dei Versi
della vita di Giovanni Giudici; sul filo della memoria
personale e generazionale si muove il ricordo che Mariacarla Maiolo fa dello
scomparso Angelo Fasano. Gino Scartaghiande e Ciro Vitiello intervengono
rispettivamente su Pasolini e sui sonetti di Raffaele Piazza.
[E. P.]
CONTROCORRENTE, trimestrale
di cultura e arte, a. VIII, n. 25, giugno 2002, redazione e direzione: via
Losanna 6, 20154 Milano. E-mail: giulypre@libero.it
Per la «Poesia» in questo
numero si ricorda il poeta ossolano Walter Alberisio; ad un profilo di Giuseppe
Possa fanno seguito
una scelta di liriche, un saggio di Gianni Pre (Sulla
«poetica» di
Walter Alberisio) e un articolo di Marco Botti.
[E. P.]
ERBA D’ARNO, rivista
trimestrale, nn. 88-89, primavera-estate 2002, redazione: piazza Garibaldi 3,
50054 Fucecchio (FI). E-mail: info@ederba.it
Per la poesia Luigi
Testaferrata presenta sei testi di Giovanna Fozzer riuniti sotto il titolo
complessivo di Risacca. Nell’ «Archivio» Fernando
Prattichizzo interviene su un apocrifo di Giuseppe Giusti, mentre una nota di
Franca Bellucci riflette, tra l’altro, sulla ricezione della poesia neogreca e
in generale della realtà della Grecia moderna in Italia a partire dal recente Dictionnaire
amoureux de la Grèce di Jacques Lacarrière.
[E. P.]
GRAPHÍE, rivista trimestrale
di arte e letteratura, a. IV, n. 2, giugno 2002, redazione: via Carbonari, 16 –
47023 Cesena. E-mail: edivico@tin.it
L’editoriale di Gianfranco
Lauretano dà ragione della crescente interazione tra poesia e arte perseguita
dalla rivista, presentando un pittore, Alessandro La Motta, la cui opera si
ispira direttamente a poesie di Montale, Pasolini, Campana. Per «Calligraphíe»
segnaliamo testi di Rosita Copioli, Gianfranco Lauretano, Francesco Margani.
[E. P.]
IL BANCO DI LETTURA,
Istituto Giuliano di Storia, Cultura e Documentazione, n. s., 25/2002,
redazione Via Cosani 43, 34070 Turriaco (GO)
Il «semestrale di cultura
varia» diretto da Mariuccia Coretti e Tino Sangiglio ospita, in questo numero,
interventi sulla poesia greca di oggi, sulle poetiche sperimentali
contemporanee («il miraggio della terza ondata»), sul «mezzo pubblico urbano
nella letteratura» da Aristofane a Calvino; poesie di Giani Stuparich, Giorgio
Barberi Squarotti, Domenico Cipriano, Sergio Penco; testi dialettali di Silvio Domini, epigrammi di
Giovanna Frene.
[C. B.]
IL FOGLIO CLANDESTINO di
poeti e narratori, rivista de «La Bottega di Poesia “Fernando Pessoa”», a. X,
n. 43, gennaio 2002, direzione e redazione: C.P. 67, 20099 Sesto San Giovanni
(MI). E-mail: bottega_2G@compuserve.com
Per le «Traduzioni» Daniela
Di Pasquale introduce e traduce una bella scelta di testi dal «maestro» di
Pessoa, Mário De Sá-Carneiro, mentre nella rubrica «Anniversari » si ricorda
Carlos Drummond De Andrade. Inoltre testi di Pessoa, Russell e Ripellino e una
«Piccola antologia» di esordienti e non.
[E. P.]
IL SEGNALE, percorsi di
ricerca letteraria, a. XXI, n. 62, giugno 2002, direzione: via F.lli Bronzetti
17, 20129 Milano. E-mail: il_segnale@hotmail.com
Segnaliamo in apertura
l’intervista a Roberto Roversi a cura di Valeria Magnani. Per i «Testi»,
pregevoli poesie di Jacques Josse da La chiara assenza (a
cura di Fabio Scotto), di Marco Fazzini, Paolo Rabissi e Rossella Gatti; la
meritoria rubrica «Il Libro», che propone testi tratti da raccolte pubblicate
da piccoli editori, altrimenti condannate alla semiclandestinità, ospita un
assaggio da Apocalissi fredda di
Gabriella Galzio (Agorà edizioni, 2001) e da Ogni ultima volta di
Ettore – alias Ettorina – Campedelli (Book Editore, 2002). Tra le
opere prime si recensiscono Manuela Pasquini e Flaviano Pisanelli.
[E. P.]
L’APOSTROFO, trimestrale di
letteratura, poesia, narrativa, anno VI, n. 19, dicembre 2002. Tradizione e
tecnologia. Frixione, redazione c/o Pietro Chegai, viale Mazzini 18, 50132
Firenze (info@chegaieditore.it).
Numero monografico dedicato
a Marcello Frixione, e ai temi di fondo della poetica dell’autore genovese, in
tensione tra elaborazione e trasmissione dell’informazione nell’evoluzione del
pensiero scientifico (e in particolare nei percorsi dell’intelligenza
artificiale) e riattivazione barocca della lingua e metrica di tradizione.
Saggi di Andrea Inglese, Massimo Manganelli, Yuri Gori, Marco Berisso e Tommaso
Lisa. Chiude il fascicolo l’Inventario
dei giovani di Andrea Inglese, poemetto che applica, forse con
riuscita diminuita rispetto all’opera maggiore (vedi qui nella sezione di
poesia italiana), il modello retorico ragionativo di un quartetto eliotiano al
mondo delle discoteche (con annesse stragi del sabato sera).
[F. Z.]
L’APOSTROFO, trimestrale di
letteratura, poesia, narrativa, anno VI, n. 19, dicembre 2002. Veder Cose.
Buffoni, redazione c/o Pietro Chegai, viale Mazzini 18, 50132 Firenze
(info@chegaieditore.it). Numero dedicato a Franco Buffoni ed alla sua personale
linea anglo-lombarda. Dopo la consueta intervista con il poeta, saggi di
Tommaso Lisa, Guido Mazzoni, Alessandro Baldacci, Fabio Zinelli, Simone Giusti.
Chiudono il fascicolo due brevi raccolte poetiche di Fabrizio Lombardo e Marco
Simonelli.
[E. P.]
L’AREA DI BROCA, semestrale
di letteratura e conoscenza (già SALVO IMPREVISTI), a. XXIX, n. 75,
gennaiogiugno 2002, redazione: via San Zanobi 36, 50129 Firenze. E-mail:
bettarini.broca@tin.it
Il tema scelto per il
numero, «Amicizia/ cooperazione», vuole essere, come chiarito dall’editoriale
apertamente politico e polemico di Mariella Bettarini, la risposta in chiave di
«resistenza etica» o di «etica resistenziale» ad un clima nazionale e
internazionale che di queste parole si serve spesso per ammantare di ipocriti
buoni sentimenti la progressiva mercificazione dei rapporti interpersonali e
sociali e l’imposizione ai più deboli delle ragioni dei più forti. Tra i testi
poetici, che in maggioranza interpretano il tema in chiave
intimistico-memoriale, colpiscono quelli di Alberta Bigagli, Giovanni Stefano
Savino e Roberto Voller.
[E. P.]
LE VOCI DELLA LUNA,
trimestrale di informazione e cultura letteraria ed artistica, n. 24, marzo
2003, c/o Le Voci della Luna. Circolo Culturale, C.P. 107, Sasso Marconi (BO).
E-mail: vociluna@virgilio.it
Numero prevalentemente
dedicato all’8 marzo e alla scrittura al femminile, fin dall’editoriale di
Andretta Bartolini In quanto donne. Seguono le brevi
interviste a Milli Graffi e a Elisa Biagini, i circa venti testi di poetesse
«Voci di donne tra impegno e Amore», due poesie dell’americana Marge Piercy
nella traduzione curata da Andrea Sirotti, testi di Laura Pugno, Annalisa
Alleva, Sabrina Bellini, Rina Centa, Bianca Tarozzi. Sempre al ‘femminile’,
l’intervento di Rita Baldassarri sul poema epico Non
sempre ricordano di Patrizia Vicinelli; tre racconti di studentesse
della scuole di Casalecchio del Reno; un incisivo racconto di Julio Monteiro
Martins sul tema della maternità.
[C. B.]
PAGINE, rivista di poesia
internazionale, a. XIV, n. 37, gennaio-aprile 2003, via Arnobio 11, 00136 Roma.
Aprono questo variegato
numero incisive poesie della contemporanea guyanese Grace Nichols, a cura e con
traduzione di Andrea Sirotti; fa seguito una significativa selezione di testi dell’avventurosa poetessa
«moderna» Mina Loy (dalla raccolta Per guida la luna. Poesie
ed elegie d’amore, cura e traduzione di Antonella Francini). Emilio
Coco presenta e cura la traduzione di testi del poeta peruviano Arturo
Corcuera, Mia Lecomte si occupa invece della poetessa irachena (che scrive in
italiano) Anaid Baklu e Lorenzo Pompeo introduce e traduce alcune suggestive
poesie della polacca Halina Poswiatowska. Da segnalare, inoltre, un’intervista
al traduttore italiano Ottavio Fatica (sulla «professione impossibile»,
appunto, della traduzione), un istruttivo saggio sull’Haiku – definito «gnomo
poliglotta e contorsionista» – di Roberto Pagan, e, tra le recensioni, le
parole di Massimo Gezzi su Barlumi di storia di
Giovanni Raboni.
[C. B.]
TRATTI, fogli di letteratura
e grafica da una provincia dell’Impero, a. XIX, n. 63, estate 2003, redazione:
Corso Mazzini 85, 48018 Faenza (RA).
Oltre allo scottante
editoriale La redazione responsabile di Simone
Giusti, sul tema dell’‘impegno’ delle riviste, della critica e dei gruppi
letterari, sono da segnalare in questo numero le poesie dialettali di Mauro
Caselli, testi di Luigi Murialdi, Antonio Nesci, Jan van Nijlen, l’interessante
intervista a Ermanno Cavazzani e i suoi Scrittori inutili;
nella sezione «Letture», sono recensite, tra le altre, opere di Franco Buffoni,
Igor De Marchi, Luigi Di Ruscio.
[C. B.]