Parlerò ora innanzi tutto delle straordinarie opere dell'arte e della natura, nelle quali non vi è nulla di magico, e quindi ne indicherò le cause e il modo di realizzarle, affinché si comprenda che ogni potere magico è inferiore e indegno rispetto a queste opere ...
Si possono costruire strumenti per navigare senza rematori in modo che le navi, sia per mare che lungo i fiumi, siano condotte con la guida di un solo marinaio ad una velocità maggiore che se fossero piene di rematori. Così pure si possono costruire carri che si muovano ad una velocità straordinaria senza essere trainati da animali ... Si possono fare anche congegni per volare, in modo che un uomo seduto nel centro della macchina azioni un congegno per mezzo del quale delle ali costruire artificialmente battano l'aria, come se si trattasse di un uccello che vola. Si può pure fare un attrezzo piccolo di dimensioni, ma atto a sollevare o calere pesi pressoché smisurati ... Si può fare con grande facilità anche uno strumento mediante il quale un solo uomo possa attrarre a sé mille uomini a forza contro la loro volontà ... Si possono pure fare strumenti per camminare sul fondo del mare o dei fiumi senza pericoli per la propria vita. (I segreti dell'arte e della natura, tr. Bottin, p. 217)