1925 Sei personaggi in cerca d’autore, Betty Nansen Teatret, trad. di Johannes Dam e regia di di Betty Nansen

1925 Ma non è una cosa seria , Odense Teater, trad. Johannes Dam e regia di di Poul Gregaard

1925 Così è (se vi pare), Dagmarteatret, trad. di Johannes Dam e regia di Aage Garde

1936 Il berretto a sonagli, Radio, trad. di Finn Halvorsen

1938 Trovarsi, Radio, trad. di Axel Broe e regia di Oluf Bang

1952 La paura del sonno, Radio, trad. di Volmer Dissing

1954-1956 Così è (se vi pare), Radio, trad. di Johannes Dam e regia di Inge Hvid-Moller

1955 Così è (se vi pare), Aalborg Teater, trad. di Johannes Dam e regia di Bjarne Forchhammer

1956 Vestire gli ignudi, Riddersalen, trad. di Jorgen Engberg e regia di Inge Hvid Moller

1956 Sei personaggi in cerca d’autore, Odense Teater, trad. di Joannes Dam e regia di Soren Elung Jensen

1956 Questa sera si recita a soggetto, non tradotto, regia di Giorgio Strehler

1957 Sogno (ma forse no), TV, trad. di Volmer Dissing e regia di Bjorn Watt Boolsen

1958-1959 Sei personaggi in cerca d’autore, Teatro Reale, trad. di Joannes Dam e regia di Erling Schroeder

1958 Certi obblighi, Radio, trad. di Erik Koed Westergaard

1959 Vestire gli ignudi, ODF-scenen, Indutripalaeet, Odense, trad. di Jorgen Engberg e regia di Norma Weiersbye

1963 Enrico IV, Odense Teater, trad. di Jens Louis Pedersen e regia di Claes Gill

1964, 1967 Vestire gli ignudi, TV, trad. di Jorgen Engberg e regia di Inge Hvid-Moller

1964 Pensaci, Giacomino, Radio, trad. di H. Juul Madsen e regia di Else Kornerup

1966 Così è (se vi pare), TV, trad. di Johannes Dam e regia di Ulf Stenbjorn

1967 L’uomo dal fiore in bocca, Holstebro Studioscene, trad. e regia di Inger Landsted

1968, 1970 Enrico IV, TV, trad. di Jens Louis Pedersen e regia di Soren melson)

1968, 1970, 1976 Il tabernacolo, Radio, trad. di Lone Klem

1969, 1975 Il viaggio, Radio, trad. di Rosaly Brondal e Carmen Zimmer

1969 La distruzione dell’uomo, Radio, trad. di Ingebrg Buhl

1970, 1973 La giara, Radio, trad. di Carl Johan Elmquist

1972 La morsa, TV, non tradotto, regia di Gianfranco Bettetini

1973 Sei personaggi in cerca d’autore, TV, trad. di Johannes Dam e Leon Feder, regia di Leon Feder

1974, 1975 Enrico IV , Teatro Reale, trad. di Jens Louis Pedersen e regia di Henning Moritzen