Portada De repentearticulosMuestra_videosMuestra_fotosMuestra_quienes_somos

manos


Diversarima

Canal ORALITURA
Decima
Bien Me Sabe
Web Litoral
Sitio del "Indio Nabori
Payador W. Saliwoncyk
Música Tradicional Mexicana
"Son de la Noche"
Cucalambeana
Accademia dell'Ottava
El tango y los payadores
Payadores en la Web
La paya chilena
Payadores Chilenos
Guillermo Villalobos
Décima puertorriqueña
Portal del bertso
Improv. de bertso
Bertsolaris

giulianaramirez_niņostapanez



ESPECIALIZADOS
Décima y rumba /PHILIP PASMANIK
La payada y sus equivalentes... /WILSON SALIWONCYK
Para una metodología de la enseñanza... /A.D. PIMIENTA
Canciones y coplas populares... /G. ABADÍA MORALES
Panorama de la décima cubana /DAVID MITRANI

HISTÓRICOS
La controversia del siglo /GIULIANA DELLA VALLE
Apuntes para un estudio diacrónico... /A. DÍAZ PIMIENTA


CRÓNICAS
La imagen del narrador /DAVID MITRANI ARENAL

ENTREVISTAS
Así hablaba Naborí /MAGDA REISIK
Él es un hombre sencillo... /P. TÁPANES Y G. DELLA VALLE
Trovador chileno.../MARIO CASASÚS


BIOGRAFÍAS
El inventor de la décima espinela
Primer gran mito de la décima cubana

siena

LIBROS AFINES


Port_Cub_Improv CUBA IMPROVVISa
primera antología bilingüe italiano-español del repentismo cubano publicada por Editorial Gorée (Siena, Italia), a cargo de Giuliana Della Valle y David Mitrani hecha a partir trascripciones de numerosas grabaciones. El prólogo, del importante hispanista, profesor Antonio Melis, anuncia: “Nuestro viaje en el mundo de la improvisación comienza no casualmente por Cuba”, haciendo referencia a la nueva colección: Impronte di parole, que Gorée dedica a la oralidad. La antología incluye un documental de cuarenta y seis minutos en soporte DVD que trata sobre la existencia de los talleres infantiles de repentismo en toda la isla.

Port_Teo_Improv TEORIA DE LA IMPROVISACIÓN : primeras páginas para el estudio del repentismo, de Alexis Díaz Pimienta, cuya primera edición del 1998 corresponde a Sendoa Editorial (Oiartzun), es el producto de una investigación seria. Obra llena de erudición, analiza los entresijos del arte oral mediante la propia experiencia de su autor, develando por primera vez no solamente la técnica de repentista, sino además los trucos de la performance, las habilidades que desarrolla el ejecutante para cautivar al público y sobre todo vence a su adversario.

Port_Art_FugacEL ARTE DE LA FUGACIDAD : Es un libro que advierte la magia de un arte para muchos olvidado. La socióloga e investigadora Patricia Tápanes descubre la poesía oral improvisada en el mundo de lo simbólico: "El libro tiene tres ensayos sobre la poesía oral improvisada cubana desde el punto de vista de lo simbólico, la poesía oral improvisada como un producto social donde se mueven muchos significados. También cuenta con una antología de controversias completas desde la década del 40 hasta la contemporaneidad y un glosario de fotos". Publicación del Instituto Juan Marinello, Habana, 2009.

libro_bigote
Poesía Popular Décimas, brindis y demases, recoge parte de la obra del payador chileno Guillermo "Bigote" Villalobos.

altamanteAltamante. Una vita all'improvviso libro escrito en lengua italiana propone una amplia compilación de la producción poética del improvisador toscano Altamante Logli. Al libro se le anexa un DVD con videos que intentan ofrecer una idea de la obra performática del improvisador; mientras la parte de la transcripción de las octavas desempeña una función casi didáctica que intenta ser lo más fiel posible al original cantado, así como aclarar con diversas notas los términos y giros dialectales presentes en las improvisaciones.


cisailogazul HOME | PORTADA DE REPENTE | ARTÍCULOS | VIDEOS | GALERÍA DE FOTOS | PRESENTACIÓN


CENTRO INTERDIPARTIMENTALE DI STUDI SULL'AMERICA INDIGENA 
Via Roma, 47 - 53100 Siena - Tel. 0577/232507 - cisai@unisi.it
       De Repente
       ESPACIO DEDICADO A LA POESIA ORAL
       ©  2009 DE REPENTE - CISAI (UNIV. DE SIENA)